aller d'un train de course
- aller d'un train de course
нестись вскачь, во весь опор
Les chevaux que monsieur de Saint-Nérée nous avait fait donner étaient excellents, et s'excitant l'un l'autre, ils allaient d'un train de course. (H. Malot, Souvenirs d'un blessé.) — Господин де Сен-Нере дал нам великолепных лошадей, которые, стараясь обогнать друг друга, мчались во весь опор.
Dictionnaire français-russe des idiomes.
2013.
Смотреть что такое "aller d'un train de course" в других словарях:
train — [ trɛ̃ ] n. m. • XIIe; de traîner I ♦ 1 ♦ Vx File de bêtes de somme qui suivent qqn. Train de mulets. ♢ Mod. File de choses traînées ou entraînées. « Un train de péniches derrière un remorqueur » (Vercel). Train de bois de flottage : troncs d… … Encyclopédie Universelle
course — [ kurs ] n. f. • 1553; corse 1213; forme fém. de cours, d apr. it. corsa I ♦ 1 ♦ Action de courir; mode de locomotion dans lequel les phases d appui unilatéral sont séparées par un intervalle. ⇒ courir. Une course rapide. ⇒ galopade. Au pas de… … Encyclopédie Universelle
aller — 1. (a lé) v. n. et irrég. Je vais ou je vas (celui ci est beaucoup moins usité que je vais, qui est seul admis dans la forme interrogative : où vais je ?), tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont ; j allais ; j allai ; j irai ; j… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Course D'aviation Paris-Madrid — Course aérienne Paris Madrid 1911 Organisée en mai 1911, par le Petit Parisien, la course Paris Madrid est la première des grandes courses d aviation qui allaient marquer l année 1911. Dotée d un prix de 100 000 francs, elle apparaît à l… … Wikipédia en Français
Course d'aviation Paris-Madrid — Course aérienne Paris Madrid 1911 Organisée en mai 1911, par le Petit Parisien, la course Paris Madrid est la première des grandes courses d aviation qui allaient marquer l année 1911. Dotée d un prix de 100 000 francs, elle apparaît à l… … Wikipédia en Français
Course d'aviation paris-madrid — Course aérienne Paris Madrid 1911 Organisée en mai 1911, par le Petit Parisien, la course Paris Madrid est la première des grandes courses d aviation qui allaient marquer l année 1911. Dotée d un prix de 100 000 francs, elle apparaît à l… … Wikipédia en Français
Course aérienne Paris-Madrid 1911 — Organisée en mai 1911, par Le Petit Parisien, la course Paris Madrid est la première des grandes courses d aviation qui allaient marquer l année 1911. Dotée d un prix de 100 000 francs, elle apparaît à l époque comme une tentative surhumaine … Wikipédia en Français
Une echelle pour aller au ciel — Une échelle pour aller au ciel Épisode de South Park Une échelle pour aller au ciel Épisode no 91 Prod. code 612 Date diffusion 6 novembre 2002 … Wikipédia en Français
Une Échelle pour aller au ciel — Épisode de South Park Une échelle pour aller au ciel Épisode no 91 Prod. code 612 Date diffusion 6 novembre 2002 … Wikipédia en Français
Une échelle pour aller au ciel — Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 6 Épisode 91 Code de production 612 Diffusion 6 novembre 2002 Chronologie … Wikipédia en Français
Championnat du monde de Formule 1 2010 — Sport Formule 1 Création 1950 Organisateur(s) FIA Édition 61e … Wikipédia en Français